Biuro tłumaczeń
Multum
Anna Żdżarska

Tłumacz przysięgły języka włoskiego z Warszawy. Bez względu na to, gdzie prowadzisz firmę - obsługujemy klientów z całej Polski. Tłumaczymy dokumentację techniczną, prawniczą i biznesową.

Od 1998 roku wspieramy firmy w Polsce i Europie w realizacji projektów przemysłowych i inwestycyjnych. Oferujemy tłumaczenia przysięgłe i zwykłe we wszystkich głównych językach europejskich i azjatyckich - szybko, terminowo i z gwarancją poufności.

Przewiń
Usługi tłumaczeniowe Warszawa

Profesjonalne tłumaczenia dla biznesu oraz tłumaczenia przysięgłe języka włoskiego w Warszawie

01

Tłumaczenia techniczne

Tłumaczenia dokumentacji technicznej w Warszawie: specyfikacje inżynieryjne, instrukcje obsługi maszyn, raporty kontroli jakości, dokumentacja BHP. Wszystkie języki europejskie i azjatyckie.

  • Dokumentacja dla korporacji i MŚP
  • Instrukcje maszyn i linii produkcyjnych
  • Aplikacje serwisowe
  • Procedury konserwacji
  • Receptury i specyfikacje surowców
  • Etykiety i opakowania
  • Systemy HACCP, ISO
  • Dokumentacja audytowa

NDA i poufność gwarantowane. Korespondencja wymieniana kanałami szyfrowanymi SSL/TLS. Obsługujemy branżę FMCG, spożywczą i farmaceutyczną.

02

Tłumaczenia prawnicze i finansowe

Profesjonalne tłumaczenia prawnicze i finansowe: umowy, memoranda inwestycyjne, due diligence, raporty dla zarządu. Obsługa kancelarii i firm z Warszawy i całej Polski.

  • Umowy inwestycyjne i handlowe
  • Memoranda i prospekty emisyjne
  • Raporty due diligence
  • Sprawozdania finansowe
  • Dokumentacja M&A
  • Prezentacje dla inwestorów
  • Analizy rynkowe
  • Korespondencja korporacyjna

Obsługa funduszy inwestycyjnych, banków i korporacji międzynarodowych. Terminowość i precyzja terminologii finansowej.

03

Tłumaczenia przysięgłe włoski

Tłumacz przysięgły języka włoskiego. Dokumenty sądowe, notarialne, urzędowe, akty stanu cywilnego. Pieczęć i podpis tłumacza przysięgłego.

  • Akty notarialne i sądowe
  • Akty stanu cywilnego
  • Świadectwa i dyplomy
  • Pełnomocnictwa
  • Umowy i kontrakty
  • Dokumenty rejestrowe spółek
  • Apostille i legalizacja
  • Dokumenty imigracyjne

Tłumacz przysięgły TP/68/12 wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości RP. Realizacja pilna i standardowa. Odbiór osobisty w Wilanowie lub wysyłka.

04

Tłumaczenia ustne Warszawa

Tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne w Warszawie: spotkania biznesowe, negocjacje, konferencje. Język włoski osobiście, pozostałe języki z zespołem.

  • Spotkania biznesowe
  • Negocjacje handlowe
  • Konferencje i szkolenia
  • Wizyty delegacji
  • Targi i eventy branżowe
  • Audyty i kontrole
  • Spotkania sądowe
  • Tłumaczenia zdalne online

Włoski osobiście, pozostałe języki we współpracy z zespołem sprawdzonych tłumaczy. Dojazd: Warszawa, Wilanów, Mokotów, Ursynów i cała Polska.

Tłumacz przysięgły Warszawa

Anna Żdżarska

Prowadzę biuro tłumaczeń Multum od 1998 roku. Obsługuję przede wszystkim firmy, kancelarie i instytucje z Warszawy, ale współpracuję również z klientami z całej Polski. Dokumenty przyjmuję osobiście, pocztą oraz drogą elektroniczną. Specjalizuję się w kompleksowej obsłudze projektów przemysłowych i inwestycyjnych dla przedsiębiorstw krajowych i zagranicznych.

Jestem tłumaczem przysięgłym języka włoskiego wpisanym na listę Ministerstwa Sprawiedliwości RP pod numerem TP/68/12. Należę do Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich (STP). Specjalizuję się w tłumaczeniach prawniczych, technicznych i literackich z ponad 25-letnim doświadczeniem.

Języki tłumaczeń
Włoski (tłumacz przysięgły) Angielski Niemiecki Francuski Hiszpański Rosyjski Chiński Portugalski Arabski + inne na zapytanie

Zamów
wycenę

Email
zib.mutlum@mutlum
Telefon
662 996 206 84+
Adres
awazsraW 797-20 ,94/71 akazcmilK akzsicnarF .lu